BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 CALSCALE:GREGORIAN PRODID:adamgibbons/ics METHOD:PUBLISH X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VEVENT UID:596@akce.nolog.cz SUMMARY:Ať kvete sad nadějí / Хай квітне сад надій - křest časopisu / презе нтація журналу DTSTAMP:20260422T054047Z DTSTART:20250913T150000Z DTEND:20250913T200000Z DESCRIPTION:Terén zahájí novou sezónu setkáním Ať kvete sad nadějí – křest časopisu/ Хай\nквітне сад надій – презентація журналу. Klub zastupitelů mě sta Brna se 13. 9.\n2025 od 17:00 znovu otevře lidem\, kteří souzní s odbo jem proti narůstajícímu\nautoritářství a nerovností ve světě\, a těm\, kte ří přišli do Brna hledat útočiště\npřed imperiální invazí ruské federace d o Ukrajiny. Středem události bude křest\nvzniklého časopisu Kdyby moje slz y měly sílu\, který doplní kolektivní příprava\nhostiny\, promítání filmů\ , vystoupení sboru Vidrodžeňa/Хор Відродження a koncert\nAmelie Siby. Akce vzniká ve spolupráci s Resistance Support Club. \n\n//Запрошуємо на завер шальну подію з проєкту громадських зустрічей людей\, котрі\nсимпатизують о пору проти авторитаризму й нерівності у світі\, та тих\, котрі\nприбули до Брна\, рятуючись від імперського вторгнення російської федерації в\nУкраї ну. Захід організовує Terén у співпраці з колективом Resistance Support\nC lub [https://resistance.support/] (RSC).\n\nPředstavovaný časopis Kdyby mo je slzy měly sílu připravuje kolektiv  Resistance\nSupport Club [https://r esistance.support/] s ukrajinskými aktivisty\,\naktivistkami\, umělkyněmi a odbojovými skupinami. Každý jeden kus časopisu je\njedinečný díky obálce z originálních výšivek vyrobených účastnictvem na\nkvětnovém setkání. Pub likace bude později dostupná také v online verzi v češtině\na ukrajinštině . \n\nPublikace přináší rozhovor s umělkyní Alevtinou Kakhidze a režisérko u Tetianou\nKhodakivskou o situaci ukrajinských dětí unesených do převýcho vných táborů v\nruské federaci\, který navazuje na připravovaný dokumentár ní film. Skrze řetěz\nprostředníků v dopisech přibližují život a své působ ení v okupaci tři současná\nodbojová hnutí Yellow Ribon\, Bojovi čajky a Z la Mavka\, která působí v\nokupovaných oblastech Ukrajiny. Publikována bud e také vzpomínka na umělce a\nobránce Davyda Chichkana očima jeho spoluboj ovníků\, aktivistů\, umělců a\nkurátorů. Kdyby moje slzy měly sílu prováze jí ilustrace Anny Tiché\, Davyda\nChichkana\, Alevtyny Kakhidze a Barbory Kurtinové.\n\nPříchozí jsou zváni ke společným přípravám hostiny s tradičn ími ukrajinskými\nspecialitami\, které chystá kolektiv sociálně-ekologické nevládní organizace\nNESEHNUTÍ – Dobrošstvo Czáry Wáry\n[https://nesehnut i.cz/n/kouzli-s-nami-czary-wary/]. Oproti jarnímu vaření tisíce\nvareniků budou tentokrát k pochutnání sladké i slané plněné palačinky –\nnalysnyky a bramborovo-řepový salát – vinehre. K vaření\, jezení a rozjímání bude\nz pívat sbor Vidrodžeňa/Хор Відродження\n[https://www.facebook.com/profile.p hp?id=100094745928581#].\n\nPro děti bude připraven workshop vyrábění kolá ží s Annou Medvetskou. V průběhu\nvečera poběží ve smyčce záznam brněnské verze performance Alevtiny Kakhidze a\nsestřih z připravovaného dokumentu Tetiany Khodakivské The Blue Sweater with a\nYellow Hole.\n\nSetkání završ í hudební performance Amelie Siby\, pražské písničkářky\, která je\njedním z nejvýraznějších hlasů současné české nezávislé hudební scény.\n\nAť kve te sad nadějí/ Хай квітне сад надій navazuje na práci dobrovolnické\ninici ativy Resistance Support Club\, která se podílí na materiální a\ntechnolog ické podpoře ukrajinského obyvatelstva a především levicových aktivistů\ns loužících v ukrajinské armádě. V rámci propojování kultury s aktivismem\nk olektiv pořádá benefiční a edukativní akce.\n\nProjekt Ať kvete sad nadějí / Хай квітне сад надій se koná v rámciv rámci cyklu\njednorázových uměleck ých projektů s názvem Nové sady. Jedná se o volnou řadu\nperformativních a kcí\, událostí\, videí\, happeningů\, intervencí či instalací\,\nkterá se realizuje v různorodých brněnských nedivadelních prostorech\, například\ng aleriích\, na veřejných prostranstvích a náměstích či v pozapomenutých zák outích\ns výrazným geniem loci.\n\nProgram akce:\n\n17:00 Otevření Klubu z astupitelů a společné vaření a příprava hostiny s\nDobrošstvem Czáry Wáry\ n18:30 Hudební vystoupení sboru Vidrodžeňa/Хор Відродження\n19:00 Křest ča sopisu Kdyby moje slzy měly sílu s hostinou\n21:00 Koncert Amelie Siby\n\n Průběžný program:\n\nDětská výtvarná dílna s Annou Medvetskou\nPsaní vzkaz ů\nPromítání filmu a záznamu z performance\nBezpečný prostor pro rozhovory \, odpočinek i tvořivost\n\n\n\n\nProjekt se uskutečňuje za finanční podpo ry Jihomoravského kraje.\n\nAť kvete sad nadějí – křest časopisu/ Хай квіт не сад надій – презентація журналу\n[https://jasuteren.cz/program/at-kvete -sad-nadeji-haj-kv-tne-sad-nad-j-krest-casopisu-prezentac-ja-zhurnalu]13.\ n9. 2025\, 17:00\nKlub zastupitelů města Brna\nvstup volný\nFB [https://ww w.facebook.com/events/3624093584390146] | WEB\n[https://jasuteren.cz/progr am/at-kvete-sad-nadeji-haj-kv-tne-sad-nad-j-krest-casopisu-prezentac-ja-zh urnalu] \n\n\n URL:https://akce.nolog.cz/event/at-kvete-sad-nadeji-haj-kvitne-sad-nadij-kr est-casopisu-prezentaciya-zhurnalu GEO:49.1928748;16.6080498 LOCATION:Klub zastupitelů města Brna - Mečová 5\, Brno STATUS:CONFIRMED CATEGORIES:Brno,časopis,hudba,jídlo,křest,performance,Resistance Support Cl ub,ukraine,ukrajina X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

Terén zahájí novou sezónu setkáním Ať kvete sad nadějí – křest časopisu/ Хай квітне сад надій – презентація ж урналу. Klub zastupitelů města Brna se 13. 9. 2025 od 17:00 znovu otevře l idem, kteří souzní s odbojem proti narůstajícímu autoritářství a nerovnost í ve světě, a těm, kteří přišli do Brna hledat útočiště před imperiální in vazí ruské federace do Ukrajiny. Středem události bude křest vzniklého čas opisu Kdyby moje slzy měly sílu, který doplní kolektivní příprava hostiny, promítání filmů, vystoupení sboru Vidrodžeňa/Хор Відродження a k oncert Amelie Siby. Akce vzniká ve spolupráci s Resistance Support Cl ub. 

//Запрошуємо на завершальну подію з проєкту грома дських зустрічей людей, котрі симпатизують опору проти авторитаризму й нер івності у світі, та тих, котрі прибули до Брна, рятуючись від імперського вторгнення російської федерації в Україну. Захід організовує Terén у співп раці з колективом Resistance Support Club (RSC).

Představovaný časopis Kd yby moje slzy měly sílu připravuje kolektiv  Resistance Support Club< /strong> s ukrajinskými aktivisty, aktivistkami, umělkyněmi a odbojový mi skupinami. Každý jeden kus časopisu je jedinečný díky obálce z ori ginálních výšivek vyrobených účastnictvem na květnovém setkání. Publikace bude později dostupná také v online verzi v češtině a ukrajinštině. < /p>

Publikace přináší rozhovor s umělkyní Alevtinou Kakhidze a režisérko u Tetianou Khodakivskou o situaci ukrajinských dětí unesených do převýchov ných táborů v ruské federaci, který navazuje na připravovaný dokumentární film. Skrze řetěz prostředníků v dopisech přibližují život a své působení v okupaci tři současná odbojová hnutí Yellow Ribon, Bojovi čajky a Zla Mav ka, která působí v okupovaných oblastech Ukrajiny. Publikována bude také v zpomínka na umělce a obránce Davyda Chichkana očima jeho spolubojovníků, a ktivistů, umělců a kurátorů. Kdyby moje slzy měly sílu provázejí ilustrace Anny Tiché, Davyda Chichkana, Alevtyny Kakhidze a Barbory Kurtin ové.

Příchozí jsou zváni ke společným přípravám hostiny s tradi čními ukrajinskými specialitami, které chystá kolektiv sociálně-ekologické nevládní organizace NESEHNUTÍ – Dobrošstvo Czáry Wáry. Oproti jarnímu vaření tisíce vareniků budou tentokrát k pochutnání sladké i slan é plněné palačinky – nalysnyky a bramborovo-řepový salát – vinehre. K vaření, jezení a rozjímání bude zpívat sbor Vidrodžeňa/Хор Відродження.

Pro děti bude připra ven workshop vyrábění koláží s Annou Medvetskou. V průběhu večera pob ěží ve smyčce záznam brněnské verze performance Alevtiny Kakhidze a sestři h z připravovaného dokumentu Tetiany Khodakivské The Blue Sweater with a Yellow Hole.

Setkání završí hudební performance Amelie Siby, pražské písničkářky, která je jedním z nejvýraznějších hlasů současn é české nezávislé hudební scény.

Ať kvete sad nadějí/ Хай квітне сад надій navazuje na práci dobrovolnické iniciativy Resistance Support Club, která se podílí na materiální a technologické podpoře ukrajinského obyvat elstva a především levicových aktivistů sloužících v ukrajinské armádě. V rámci propojování kultury s aktivismem kolektiv pořádá benefiční a edukati vní akce.

Projekt Ať kvete sad nadějí/ Хай квітне сад надій se koná v rámciv rámci cyklu jednorázových uměleckých projektů s názvem Nové sady. Jedná se o volnou řadu performativních akcí, událostí, videí, happen ingů, intervencí či instalací, která se realizuje v různorodých brněnských nedivadelních prostorech, například galeriích, na veřejných prostranstvíc h a náměstích či v pozapomenutých zákoutích s výrazným geniem loci.

Program akce:

17:00 Otevření Klubu zastupitelů a společné vaření a p říprava hostiny s Dobrošstvem Czáry Wáry
18:30 Hudební vystoupení sboru Vidrodžeňa/Хор Відродження
19:00 Křest časopisu Kdyby moje slzy mě ly sílu s hostinou
21:00 Koncert Amelie Siby

Průběžný p rogram:

Dětská výtvarná dílna s Annou Medvetskou
Psaní vzkazů
Promítání filmu a záznamu z performance
Bezpečný prostor pro rozhovory , odpočinek i tvořivost


Projekt se uskutečňuje za finančn í podpory Jihomoravského kraje.

Ať kvete sad nadějí – křest časopisu/ Хай квітне сад надій – презентація журналу
13. 9. 2025, 17:00
Klub zas tupitelů města Brna
vstup volný
FB | WEB 


< /p> BEGIN:VALARM ACTION:DISPLAY DESCRIPTION:Ať kvete sad nadějí / Хай квітне сад надій - křest časopisu / п резентація журналу TRIGGER:-PT1H END:VALARM END:VEVENT END:VCALENDAR