GOOD NIGHT CORPORATE PRIDE!
Připojte se k našemu neoficiálnímu alt*prajd bloku na pride průvodu v Praze! Ačkoliv půjdeme stejnou trasou a ve stejnou dobu jako Prague Prd, nemáme zatím přesné místo setkání, to dáme včas vědět sem a na stories, pravděpodobně podle situace na Václavském náměstí.
Bylx bychom rádx, kdyby náš blok byl dost akční, pride je přece protest! Za naše práva a práva těch, který svůj hlas nemůžou použít, kteřx jsou utlačovánx a nucenx k tichu. Proto budeme na průvodu řvát, mávat bannery a dávat vědět, že kvír lidé mají za co bojovat, jak u nás, tak po celém světě!
Proto prosíme, přineste spoustu vlajek, bannerů, transparentů, buďte nahlas a chraňte soukromí sebe i svého soudružstva. Když vidíte, že si vás někdo bez souhlasu natáčí, nadzvedněte banner, dejte deštník natáčejícímx před kameru. A hlavně se držte pohromadě. Choďte na průvod i z průvodu po skupinkách, snažte se moc neoddělovat. Je možné, že se sílícím nárůstem neonacismu bude kontraprotestantů více, ale na nás nemají!
.
.
.
[ENG]
Join our unofficial alt*prajd block at the pride parade in Prague! Although we will march through the same route and at the same time as Prague Prd, we don't have a specific meeting point yet. But we will let you know beforehand on our stories, most likely according to the situation on Wenceslas square.
We would like our block to be full of action, because pride is a protest! Protest for our rights and for rights of those, whose voices are silenced. For those, who are being killed for their queerness. Therefore we will scream and shout, we will wave our banners and we will let them know, that queer people still have a lot to fight for, here in Czechia and around the whole world.
So please, bring tons of flags, banners, transparents and be loud and protect the privacy of yourself and your comrades. If you see that somebody is filming you without your consent, raise your banners or shove an umbrella in front of the camera. Also, try to go to the march and from it in groups, and don't get left behind. It's possible, that with the rise of neonazism, there will be more counter-protesters, however they can't stop us all!
