PRVNÍ PRAJD BYL VZPOURA

A my budeme letos v Ostravě už po 6. pokračovat v tradici Stonewallských nepokojů a vezmeme si veřejný prostor, ze kterého jsme vylučovány*i, zpátky!

Potkáme se 13.7. 2024 v Komenského sadech (za Novou radnicí) a společně naplníme město křikem, barvami, transparenty, bubnováním Rhythms of Resistance a hlavně solidaritou, radostí a oslavou kvír života.

Pojďme ukázat naše naštvání, ale taky odhodlání postavit se společně za změnu, za naši autonomii a svobodu!

____

THE FIRST PRIDE WAS A RIOT

And this year, for the 6th time in Ostrava, we will continue the tradition of the Stonewall Riots and take back the public space from which we continue to be excluded!

We will meet on July 13, 2024 in Komenského sady (behind The New Town Hall) and together we will fill the city with shouts, colors, banners, drumming of Rhythms of Resistance and most importantly solidarity, joy and celebration of queer life.

Let's show our anger but also our determination to stand together for change, for our autonomy and our freedom!