CZ:

neoficiální blok v průvodu Prague Pride 🌈

Přidejte se k nám 10.8. na Prague Pride v bloku pro všechny stejně smýšlející lidi, kteří odmítají Pinkwashing a podporují svobodnou Palestinu. Společně vyjádříme nesouhlas vůči propojeným systémům útlaku – imperialismu, kolonialismu, patriarchátu, rasismu, homofobii a kapitalismu. Nikdo z nás není svobodný, dokud nejsme svobodní všichni – osadnický kolonialismus a queer osvobození nejsou kompatibilní!

Tento anti-Pinkwashing, anti-genocidní, anti-imperialistický, anti-kolonialistický, antikapitalistický a antifašistický blok je neformální aliancí místních propalestinských, intersekčních, nekomerčních a alternativních queer kolektivů, které považují Pride za protest. Společně dáme slyšet naše hlasy a obsadíme prostor v rámci pochodu, který má být bezpečným prostorem pro nás lidi, ne korporace.

Zveme všechny queer lidi a allies, kteří sdílejí naše hodnoty, aby se připojili k našemu bloku. Hledejte nás 15 minut před oficiálním začátkem pochodu pod palestinskými a černorůžovými vlajkami! 🇵🇸🖤🩷

EN:

unofficial bloc in the Prague Pride Parade 🌈

Join us on 10.8. at Prague Pride in a bloc for all likeminded people who reject Pinkwashing and support Palestinian liberation. We will stand united in our fight against the interconnected systems of oppression - imperialism, colonialism, patriarchy, racism, homophobia, and capitalism. None of us is free until all of us are free - settler colonialism and queer liberation are not compatible!

This anti-Pinkwashing, anti-genocide, anti-imperialist, anti-colonialist, anti-capitalist and anti-fascist bloc is an alliance of local pro-Palestinian, intersectional, non-commercial and alternative queer collectives that honor the tradition of Pride as a protest. Together, we will make our voices heard and occupy space within the march that should be a safe space for us, the people, not corporations.

We are inviting all queer people and allies who share our values to join our bloc. Look for us 15 minutes before the official start of the march under Palestinian and black/pink flags! 🇵🇸🖤🩷