🚲 Ride 4 Palestine – cyklojízda Prahou pro Gazu [EN below 👇]

📅 19. října, 14:30 start: Bike Kitchen (Štvanice) – cíl: Planeta Za 

💚 Fundraising pro paracyklistický tým Gaza Sunbirds – startovné v dobrovolné výši, veškerý výtěžek pošleme na podporu jejich programu humanitární pomoci.

Palestina hoří a hladoví. V Gaze už druhým rokem probíhá eskalovaná genocida – izraelský režim bezhlavě bombarduje, využívá hlad jako zbraň a vyhání Palestinceky z jejich domovů. Přesto palestinské obyvatelstvo dál vzdoruje a dokazuje, že je nezlomí ani brutální násilí. Jedním z hlasů odporu jsou Gaza Sunbirds – paracyklistéky, z nichž mnozí utrpěli*y zranění během předešlých izraelských operací v Gaze.

Gaza Sunbirds i navzdory tomu pomáhají uprostřed trosek distribuovat zdroje a pomoc, jezdí a nesou dál poselství naděje a svobody.

V neděli 19. října vyjedeme do ulic Prahy, abychom jim vyjádřilx solidaritu. Společně budeme šlapat, skandovat, necháme vlát palestinské vlajky a dávat jasně najevo: ne genocidě, ne okupaci, svobodu Palestině!

Jízdu zakončíme promítáním krátkého dokumentárního filmu v Ankali/Planeta Za o Gaza Sunbirds a komunitním posezením s občerstvením. 

Každá účast, každý hlas a každý příspěvek má smysl.

✊ Přijď, vezmi kámošstvo, kolo, vlajku, keffii. Dejme společně najevo, že Praha stojí na straně Palestiny!

~~~~~~~~~~

🚲 Ride 4 Palestine – bike ride through Prague for Gaza

📅 October 19th, 14:30 start: Bike Kitchen (Štvanice) – finish: Planeta Za 

💚 Fundraising for the Gaza Sunbirds paracycling team – entry fee is voluntary, all proceeds will be sent to support their humanitarian aid program.

Palestine is burning and being starved. In Gaza, escalated genocide is underway for the second year – the israeli regime is bombing indiscriminately, using starvation as a weapon and expelling Palestinians from their homes. Yet the Palestinian population continues to resist and prove that even brutal violence will not break them. One of the voices of resistance are the Gaza Sunbirds – paracyclists, many of whom were injured during previous israeli operations in Gaza.

Despite that, the Gaza Sunbirds are helping to distribute resources and aid amogst the rubble, riding and carrying the message of hope and freedom.

On Sunday October 19th, we will take to the streets of Prague to express our solidarity. Together, we will pedal, chant, let the Palestinian flags fly and make it clear: no genocide, no occupation, freedom for Palestine!

The ride will end with a screening of a short documentary about the Gaza Sunbirds at Ankali/Planeta Za and a community gathering with refreshments.

Every participation, every voice, and every contribution counts.

✊ Come, bring your friends, your bike, your flag, your keffiyeh. Let's show together that Prague stands with Palestine!