Benefiční antifašistický festival - 10. ročník!
Sobota 20.9. start 12:00, 5 scén, 35 kapel, 10 DJs!
ENG + UA info below
“No borders” OPEN AIR stage
STAGE BOTTLES - punk
INFEKCJA - crust punk
ADACTA - crust hardcore
FLORES Y FUEGO - hardcore punk
DETROIT 442 - raw punk
EMPTY HALL OF FAME - hardcore
SCOOP - hardcore punk
KIBERA - crust punk
ASO NAGA - hardcore punk
KELLNER - hardcore punk
ROBOVI TROTOARA - post punk/hardcore
“No masters” indoor stage️
ANCST - black metal/hardcore
VERRAT - crust hardcore
RITUAL - hardcore
RANA - crust/post metal
RÅKVA - black metal/crust
URALT - noise post hardcore
BEZDECH - sludge hardcore
HEVER - hardcore
SLAVERY - crust punk
SCALP - hardcore punk
KRONSTADT - black metal/hardcore
DEATH IN YOUR YARD - thrashcore
GORC - grindcore/powerviolence
KUNTA KINTE - fast punk
METHKRIEG - d-beat
MARK X RENTON - powerviolence
HELTER SKELTER - crust punk
DJSTVO JAKO ŘEMEN - afterparty
“161 tekno” underground stage ️
SUBURBASS live
GEHLEKTEK live
PNEUMATIX - SleepNot!
MEPHISTO - Strahov
AZA - Specida
WERULA - Weto
TRUE DETECTIVE - CTRL
HALUZOMOCNOST - Psychopatik Art
AHANATA
"Free Gaza" saloon stage
CRINGE PRINCE - rap
POKOJ25 - rap
PODJEŠTĚDSKÝ OKULTISTA - street rap
ZVLN - synth/rap
ORTEL x KOMBAT - rap
VOIDULIE - hyperpop/EBM
DUCK - anarcho/reggae
HELGA HERZOG - post punk/EBM
TYPEN - synth/hardcore
IRA EXITIBUS - noise
RAUBRITTER - egg punk
️diskuze / workshopy
tattoo tent️
Food Not Bombs tent ️
- FOOD NOT BOMBS PRAHA - veganský guláš a další dobroty
- VEGAN BURGER DAY - benefiční burgery na pomoc lidem v Gaze
- ŽIVOT BEZ KRUTOSTI - zapatistická káva a veganské sladké pro azyl ŽBK
INFOSTÁNKY
KNIHY / ZINY / TISKOVINY
MERCH / DESKY / DOPLŇKY
Nabízíme prostor zcela ZDARMA BEZ NÁJMU pro všechny merch stánky, distra, nezávislé dílny, infostánky, neziskovky... Napiš na zefv@zizkovskanoc.net
VSTUPNÉ
Chceme, aby festival se solidárním antifašistickým poselstvím byl maximálně přístupný pro co nejvíce lidí, nehledě na finance. Budeme rádi za jakýkoliv benefiční příspěvek!
Všechny vaše příspěvky po odečtení nákladů věnujeme na pomoc pro Solidarity Collectives, pro autonomní kolektivy z Ukrajiny, které bojují proti ruskému fašismu a imperialismu jak na frontě, tak v zázemí: https://www.solidaritycollectives.org/en/about-us
Doporučujeme částku třeba od 300 Kč / 12 €. Je na tobě, jak můžeš a chceš podpořit, na kolik si ceníš celého festivalu... Pokud přemejšlíš, kolik je optimální dar, tak co třeba 500-600-700 Kč / 20-24-28 €?
Pokud máš hluboko do kapsy, tak přijď i tak, budem rádi, když si zatančíš a hodíš nám pár drobných a nebo třeba nic. Nikoho nenecháme před klubem.
Příspěvky od 1000 Kč / 40 € od nás dostanou festivalové tričko “Fascism is not to be debated, it is to be destroyed!”
Na akci není tolerováno sexistické a homofobní chování, narážky a obtěžování! Závadné chování může být důvod pro nevpuštění na festival a nebo pro zrušení platnosti vstupenky a žádost o opuštění areálu.
MANIFEST RIOTU
Riot Over River je antifašistický DIY festival, kde hudba není únikem, ale nástrojem odporu. Odmítáme rasismus, fašismus, queerfobii, sexismus, kapitalismus i klimatickou nespravedlnost. Naše síla je ve společném odporu. V tom, že víme – na to všechno NEJSME SAMI*Y!
Pokračujeme v solidaritě s těmi, kdo čelí válce a útlaku. Výdělkem ze vstupného podpoříme ukrajinské anarchistky a anarchisty z kolektivu Solidarity Collectives i další grassroots iniciativy. Výdělek ze solidárního jídla opět pošleme na pomoc civilnímu obyvatelstvu v Gaze, které čelí genocidě, hladomoru a izolaci. Nevěříme státům – věříme v sebeorganizaci, autonomii a vzájemnou pomoc!
V Gaze i na Ukrajině umírají desetitisíce civilistů. Jejich krev mají na rukou Netanjahu, Hamas a Putin – politici, kteří používají záminku „sebeobrany“ k masovému vraždění nevinných! Odsuzujeme naprosto odporný útok Hamasu z 7. října 2023, který nemá žádnou omluvu! Odsuzujeme útoky izraelské armády v Gaze proti civilnímu obyvatelstvu, teroristické činy Hamasu a ruskou invazi a válečné zločiny na Ukrajině. Neexistuje žádná výmluva pro genocidu v Gaze, pro terorismus a ani pro imperiální válku proti Ukrajině!
Odmítáme nacionalismus, šovinismus, kolonialismus i státní násilí v jakékoli podobě! Kritika izraelské vlády a armády není antisemitismus. Odmítání Hamasu, Fatahu a terorismu není antiislamismus. Stejně tak odpor proti ruskému imperialismu není rusofobie. A naopak - využívat současnou situaci k antisemitismu, antiislamismu a k rusofobii je ubohý. Stojíme na straně těch, kdo trpí – ne těch, kdo vraždí. Solidarita není selektivní!
Intersekcionální přístup je pro nás zásadní. I letos najdete na festivalu benefiční stánek se zapatistickou kávou a veganskými dortíky na podporu Života bez krutosti – azylu pro týraná a zubožená zvířata. Boj za svobodu a důstojnost nekončí u hranic států ani druhů.
Festivalový program je otevřený všem. Chceš se zapojit? Napiš nám! Nabízíme prostor infostánkům,distrům, přednáškám, workshopům i diskuzím – o Gaze, Ukrajině, ale i o každodenním odporu, komunitním organizování a o tom, jak si nenechat vzít budoucnost. Naše inspirace je v lidech, co se zvedlx proti bezpráví a v komunitách, co tvoří nové světy.
Letos slavíme 10 let Riotu! Festival vznikl v roce 2015 jako jasný protest ve veřejném prostoru proti nenávisti vůči lidem prchajícím před válkou. V době, kdy vládly strach a lhostejnost, jsme zvolilx hlasitý odpor. Letos jsme proto pozvalx kapely, které nám v minulých letech zářily do srdcí, i speciální hosty, kteří symbolizují odvahu, solidaritu a nepřizpůsobivost.
Riot Over River je místem pro všechny, kdo nechtějí být pasivní. Vytváříme prostor, kde se potkává hněv s láskou, smutek se vztekem, hudba se sebeorganizací. Místo, kde se nebojíme mluvit nahlas, zpochybňovat autority a podporovat utlačované. Místo, kde se rodí odvaha.
Přidej se! Síťuj se! Vzdělávej se! Organizuj se! Buďme hlasem, který neusne. Buďme řekou, která nezmizí!
PRAKTICKÉ INFO
Akce se odehrává v legendárním CROSS CLUBU PRAHA - 2 minuty od zastávky tramvaje a metra "C" Nádraží Holešovice
Noční tramvaj 93 jezdí každých 20 minut zpět do centra města.
https://www.crossclub.cz/cs/kontakt
Klub bude otevřen minimálně do 07:00 ráno, můžeš hodit čelíčko a počkat na první vlak domů.
U klubu nelze parkovat, ale v ulicích okolo ano.
U klubu nelze stanovat, ale v okolí je pár levných hostelů.
Chceš pár plakátů vylepit u vás ve městě? Moc rádi je zašlem poštou a nebo předáme v Praze a v Brně! Napiš na zefv@zizkovskanoc.net
Chceš se zapojit a pomoct s akcí? Napiš na zefv@zizkovskanoc.net
Neberte na akci vaše psy! Pokud je to nezbytné, tak vstup má pes povolený pouze na vodítku a s košíkem na venkovní stage, NE do klubu.
Neberte si prosím na akci vlastní alkohol a žádné zbraně. U vstupu budete slušně požádáni o kontrolu.
Větší tašky a batohy si prosím odložte v šatně (30 Kč - kus).
ENGLISH VERSION
Benefit Antifascist Festival – 10th Edition!
September 20 | start 12:00, 5 stages, 35 bands, 10 DJs
OPEN AIR – “No borders” stage ️
INDOOR – “No masters” stage ️
161 tekno stage ️
FREE GAZA stage
discussions / workshops
tattoo tent – benefit tattooing
Food Not Bombs tent
- FOOD NOT BOMBS PRAHA – vegan goulash and other goodies
- VEGAN BURGER DAY – benefit burgers to support people in Gaza
- ŽIVOT BEZ KRUTOSTI – Zapatista coffee and vegan sweets for the ŽBK sanctuary
INFO STANDS
BOOKS / ZINES / PRINTED MATERIALS
MERCH / RECORDS / ACCESSORIES
We offer space completely FREE OF CHARGE AND WITHOUT RENT for all merch stalls, distros, independent workshops, info points, non-profits... Write to: zefv@zizkovskanoc.net
ENTRY FEE
We want the festival with its message of antifascist solidarity to be as accessible as possible for as many people as possible, regardless of finances. We appreciate any benefit contribution!
All your contributions, after covering costs, will go to support Solidarity Collectives, autonomous collectives in Ukraine fighting Russian fascism and imperialism both on the frontlines and in the background:
https://www.solidaritycollectives.org/en/about-us
We recommend a contribution up to 300 Kč / 12 €. it’s up to you how much you can and want to support, and how much you value the whole festival. If you're unsure about how much is fair, what about 500-600-700 Kč / 20-24-28 €?
If you're broke, come anyway – we’ll be happy if you dance and toss us some coins or even nothing. We won't leave anyone outside the club.
Contributions of 1000 CZK+ will receive a festival t-shirt “Fascism is not to be debated, it is to be destroyed!”
Sexist and homophobic behavior, comments, and harassment are not tolerated at the event! Such problematic behavior may be a reason for denial of entry or cancellation of your ticket and request to leave the area.
FESTIVAL MANIFEST
Riot Over River is an antifascist DIY festival where music is not an escape, but a tool of resistance. We reject racism, fascism, queerphobia, sexism, capitalism, and climate injustice. Our strength lies in collective resistance. In knowing – WE ARE NOT ALONE!
We continue to stand in solidarity with those facing war and oppression. The income from the entry fee will support Ukrainian anarchists from the Solidarity Collectives and other grassroots initiatives. We don’t believe in states – we believe in self-organization, autonomy, and mutual aid!
Tens of thousands of civilians are dying in Gaza and Ukraine. Their blood is on the hands of Netanyahu and Putin – representatives of states that use the excuse of “self-defense” for mass murder of innocents. We condemn the heinous Hamas attack from October 7, 2023, as well as the Russian invasion and war crimes in Ukraine. There is no excuse for genocide in Gaza or for the imperial war against Ukraine! The profit from this year’s solidarity food will go to help the civilian population in Gaza facing genocide, famine, and isolation.
We reject nationalism, colonialism, and state violence in any form. Criticism of the Israeli regime is not antisemitism, just as resistance against Russian imperialism is not Russophobia. We stand with those who suffer – not those who kill. Solidarity is not selective.
An intersectional approach is essential to us. This year again, you’ll find a benefit stand with Zapatista coffee and vegan cakes supporting Život bez krutosti – a sanctuary for abused and neglected animals. The fight for freedom and dignity does not end at the borders of states or species.
The festival program is open. Want to get involved? Write to us! The space is open to info stands, lectures, workshops, and discussions – about Gaza, Ukraine, as well as everyday resistance, community organizing, and how not to let them steal our future. Our inspiration lies in people who rose up against injustice, in communities building new worlds.
This year we celebrate 10 years of Riot Over River! The festival was founded in 2015 as a clear protest in public space against hatred towards people fleeing war. In a time dominated by fear and indifference, we chose loud resistance. This year we’ve invited back bands that have lit up our hearts in past years and special guests who symbolize courage, solidarity, and defiance.
Riot Over River is a place for everyone who refuses to be passive. We create a space where rage meets love, sorrow meets anger, music meets self-organization. A place where we are not afraid to speak up, challenge authority, and support the oppressed. A place where courage is born.
Join us. Connect. Educate. Organize. Let us be a voice that will not sleep. Let us be a river that will not disappear.
INFO
The event takes place at the legendary CROSS CLUB PRAGUE (CZ) – 2 minutes from the tram and metro stop “C” Nádraží Holešovice, where night tram 93 also goes back to the city center.
https://www.crossclub.cz/cs/kontakt
The club is open till 07:00 AM next day 21.9.
There is no parking at the club, but there is on the streets around.
There is no camping at the club, but there are a few cheap hostels nearby.
Want a few posters to put up in your town? We’d love to send them by post! Write to zefv@zizkovskanoc.net
Want to help and join the organizing crew? Write to zefv@zizkovskanoc.net
Don’t bring your dogs to the event. If necessary, dogs are only allowed on a leash and with a muzzle at the outdoor stage, NOT inside the club.
Please don’t bring your own alcohol or any weapons. You will be politely asked to allow a security check at the entrance.
Please leave large bags and backpacks in the cloakroom (30 CZK per item).
УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ
Благодійний антифашистський фестиваль – 10-й випуск!
20 вересня | початок о 12:00, 5 сцен, 35 гуртів, 10 діджеїв
️ ️OPEN AIR – сцена “Без кордонів” ️
️ ️INDOOR – сцена “Без панів” ️
161 текно сцена ️
️ ️сцена FREE GAZA ️
️ ️дискусії / майстерні ️
️ ️намет татуювань
️ ️намет Food Not Bombs
FOOD NOT BOMBS PRAHA – веганський гуляш та інші смаколики
VEGAN BURGER DAY – благодійні бургери для допомоги людям у Газі
ŽIVOT BEZ KRUTOSTI – сапатистська кава і веганські солодощі на підтримку притулку ŽBK
ІНФОСТЕНДИ
КНИГИ / ЗІНИ / ДРУКОВАНІ МАТЕРІАЛИ
МЕРЧ / ПЛАТІВКИ / АКСЕСУАРИ
Ми надаємо простір абсолютно БЕЗКОШТОВНО ТА БЕЗ ОРЕНДИ для всіх торгових наметів, дистро, незалежних майстерень, інфостендів, некомерційних організацій... Пиши нам на: zefv@zizkovskanoc.net
ВСТУП
Ми хочемо, щоб фестиваль із посланням антифашистської солідарності був максимально доступним для якомога більшої кількості людей, незалежно від фінансів. Ми вдячні за будь-який благодійний внесок!
Усі ваші внески, після покриття витрат, будуть передані на підтримку Solidarity Collectives – автономних колективів в Україні, які борються з російським фашизмом та імперіалізмом як на фронті, так і в тилу: https://www.solidaritycollectives.org/en/about-us
Рекомендований внесок від 300 до 1500 чеських крон – ти сам/сама вирішуєш, як і скільки можеш підтримати, наскільки цінуєш увесь фестиваль. Якщо не знаєш, яку суму обрати, то, наприклад, 600–700 крон?
Якщо у тебе скрутне фінансове становище – все одно приходь! Ми будемо раді, якщо ти потанцюєш і кинеш нам кілька монет або нічого. Ми нікого не залишимо перед клубом.
Внески від 1000 крон і більше – отримуєш фестивальну футболку “Фашизм не слід обговорювати, його слід знищувати!”
Сексуалістична та гомофобна поведінка, коментарі та домагання НЕ допускаються! Така поведінка може стати причиною відмови у вході або анулювання квитка з вимогою залишити територію фестивалю.
МАНІФЕСТ ФЕСТИВАЛЮ
Riot Over River – це антифашистський DIY фестиваль, де музика – це не втеча, а інструмент опору. Ми відкидаємо расизм, фашизм, квірофобію, сексизм, капіталізм і кліматичну несправедливість. Наша сила – у спільному спротиві. У тому, що ми знаємо – МИ НЕ САМІ!
Ми продовжуємо солідарність з тими, хто зіштовхується з війною та утисками. Прибуток з квитків буде передано українським анархіст(к)ам із колективу Solidarity Collectives та іншим низовим ініціативам. Ми не віримо державам – ми віримо в самоорганізацію, автономію та взаємодопомогу!
У Газі та в Україні гинуть десятки тисяч цивільних. Їхня кров – на руках Нетаньяху та Путіна – представників держав, що використовують привід “самооборони” для масового вбивства невинних. Ми засуджуємо огидну атаку ХАМАС 7 жовтня 2023 року, так само як і російське вторгнення та воєнні злочини в Україні. Не існує жодного виправдання геноциду в Газі чи імперіалістичній війні проти України! Прибуток із солідарної їжі цього року буде передано на допомогу цивільному населенню Гази, що зіштовхується з геноцидом, голодом та ізоляцією.
Ми відкидаємо націоналізм, колоніалізм і державне насильство в будь-якій формі. Критика ізраїльського режиму – це не антисемітизм, так само як і опір російському імперіалізму – це не русофобія. Ми на боці тих, хто страждає – не тих, хто вбиває. Солідарність не є вибірковою.
Для нас принциповим є інтерсекційний підхід. І цього року на фестивалі буде благодійний стенд із сапатистською кавою та веганськими тістечками на підтримку “Život bez krutosti” – притулку для покинутих і замучених тварин. Боротьба за свободу та гідність не закінчується на кордонах держав чи видів.
Програма фестивалю відкрита. Хочеш долучитися? Напиши нам! Простір відкритий для інфостендів, лекцій, майстерень та дискусій – про Газу, Україну, а також про повсякденний опір, комунальну самоорганізацію і те, як не дозволити забрати у нас майбутнє. Нас надихають ті, хто повстав проти несправедливості, спільноти, що створюють нові світи.
Цього року ми святкуємо 10 років Riot Over River! Фестиваль виник у 2015 році як відкритий протест у публічному просторі проти ненависті до людей, що тікали від війни. У часи страху та байдужості ми обрали гучний спротив. Цього року ми запросили гурти, які торкнулися наших сердець у попередні роки, а також спеціальних гостей, що символізують мужність, солідарність і непокору.
Riot Over River – це місце для всіх, хто не хоче бути пасивним. Ми створюємо простір, де злість зустрічається з любов’ю, смуток – із гнівом, музика – із самоорганізацією. Місце, де ми не боїмося говорити вголос, ставити під сумнів авторитети та підтримувати пригноблених. Місце, де народжується сміливість.
Приєднуйся. Об'єднуйся. Вчися. Організуйся. Будь голосом, що не засинає. Будь рікою, яка не зникає.
ІНФО
Подія відбувається у легендарному клубі CROSS – 2 хвилини від зупинки трамваю та метро “C” Nádraží Holešovice, звідки також їздить нічний трамвай 93 назад до центру міста.
https://www.crossclub.cz/cs/kontakt
Заборонено паркуватися біля клубу, але можна паркуватися на прилеглих вулицях.
У клубі не можна таборувати, але поруч є кілька дешевих хостелів.
Клуб працюватиме до 07:00 ранку 21 вересня - можна чекати до перших потягів
Хочеш кілька постерів, щоб розклеїти у своєму місті? Ми із задоволенням надішлемо їх поштою або передамо в Празі чи Брно! Пиши на: zefv@zizkovskanoc.net
Хочеш долучитися до організації? Пиши на: zefv@zizkovskanoc.net
Не приводьте на подію своїх собак. Якщо це необхідно, вхід собакам дозволений лише на повідку та в наморднику, лише на вуличну сцену, НЕ в клуб.
Будь ласка, не приносьте свій алкоголь та будь-яку зброю. На вході вас чемно попросять пройти перевірку.
Великі сумки та рюкзаки, будь ласка, здавайте до гардеробу (30 крон за одиницю).
